2009/11/04(Wed) 
紅葉狩り2009＊新潟たび日記�� 
FH000025_20091102214747.jpg
Melting Wall 【本間純・2006年】　　　Rollei35

大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2009 秋版
会期：2009年10月3日［土］ → 11月23日［月・祝日］
会場：越後妻有地域（新潟県十日町市、津南町）760k��

「あるものを活かして価値をつくる」というコンセプトをもつ大地の芸術祭。
山と川、棚田と美しい集落の点在する広大な地域に作品を展開し、作品を一ヶ所に
集中的に展示するのではなく、200の集落をベースに散在させ、現代の合理化、
効率化の対極として、徹底的な非効率化を試みています。

FH000024_20091102214746.jpg
100年前 【本間純・2009年】　　　Rollei35

廃校プロジェクト
少子高齢化の進む越後妻有では、地域住民の心の拠り所であった学校が次々と
閉校しています。
一方、国では、国庫補助金返還制度を見直すなど、廃校の活用を地域で取り組むべき
課題としています。
地域内の１３校の廃校を活用し、アーティストや大学、専門家などにより、美術館や
宿などとして生まれ変わらせ、地域活性化を目指すものです。

illlust-kinoko-line-2.gif

山の夜は早いです。
あっという間に日暮れで、街頭が全然ないので道に迷う前に宿に急ぎます。
今回のお宿は、秋山郷結東温泉の「かたくりの宿」です。
20091025〜26新潟・秋山郷5
廃校になった校舎を宿としてよみがえらせたところで、100年以上も続いた小学校に
温泉を引き、音楽室＆図書室は部屋に、校長室は女湯になっています！
部屋割りは１組〜７組までの７部屋で和室です。（私たちは５組☆）
小学校の名残が随所にあって、洗面所やトイレは共同でお風呂は大浴場（温泉）です。
20091025〜26新潟・秋山郷6
食事は食堂でいただきますが、地元の野菜や豚肉、新米を使った家庭料理。
特別なものも洒落たものも出てきませんが、食事の進み具合に合わせて天ぷらを
揚げる音が聞こえてきたり、鍋の準備をしてくれたり…とても和みます。
蕎麦入りの茶わん蒸しがとっても美味しくてファンになっちゃいました！
（朝食も身体にやさしい和定食でした♪）

温泉は内湯と半露天風呂があり、とっても気持よかった〜！
温泉から出たら、ついウトウトしてしまって、気づいたら２４時近くでした
寝る前にもう一度温泉に入ろうと話していたけど…ダウン
翌朝早く起きて朝風呂を堪能しました☆

でも、実は２日目の月曜日は朝から雨
20091025〜26新潟・秋山郷 213
辺りの山には靄がかかっています。
それもまた雰囲気があって素敵なんですが。

チェックアウトの後、この宿にある大地の芸術祭アート作品を鑑賞しました。
20091025〜26新潟・秋山郷 200
ここは体育館だった場所。
100年前の秋山郷を想起させるような空間ということで「１００年前」という作品です。
本来は逆光で鑑賞する作品ということで、ちょっと暗くてわかりにくのですが、
上記のRollei35で撮った写真がそれになります。
時折聞こえるオオカミの遠吠えや囃子の声などの音楽が流れています。

外に出れば校庭やプールがあります。
20091025〜26新潟・秋山郷 205
「Melting Wall」は、水が流れ、景色を映し出すフレームをプールに設置した作品。
ちょうど（？）雨が降っているので、写真だと水の流れがわかりにくいかな？
20091025〜26新潟・秋山郷 212
実際はとってもフレームにきれいに水が流れています。
このフレームを通して向こう側を見るのは、とっても幻想的！
１枚目のRollei35写真のように、お互いの間にフレームを挟んでみると遊べます（笑）

里山とアートの融合、とっても素敵です！

にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
にほんブログ村
甲信越  | Comment : 2
 
MIO #-
 

* ヘッジホッグさんへ *

ここは秘境という名にふさわしい山奥です。
以前は何ヶ月も雪に閉ざされ、飢餓などが深刻だったようです。
奈良県の十津川渓谷に行ったときもそうでしたが、厳しい自然や
現代社会からの隔離された場所にある風景は、なんだかとても
美しいです。

大地の芸術祭、とても面白い取り組みですよね！
私も深い共感を持ちました。
2009/11/05(Thu)  21:28:58 |  URL |  EDIT
ヘッジホッグです #hb5ArteM
 
非常に面白いコンセプトです。

相当に奥深い山の中のようですね。大都会から簡単に行けるようなところでないのがいいともいえるし、またそれなりにさまざまな困難もあるんでしょうね。泊まってみたいです。経営が成り立っていくことを祈ります。

大地の芸術祭、とても素晴らしい活動です。
2009/11/05(Thu)  05:26:15 |  URL |  EDIT

秘密にする

| top |